ЧАСТНИ ДОКУМЕНТИ

Живеейки в днешния глобален свят, с бързи транспортни връзки и надеждни комуникации, гражданите все по-често се отправят да работят, да учат или да почиват извън България.  Това налага и използването на частни документи в различни от издаващата държава и с това и необходимостта от превода им.

Често гражданите се нуждаят от превод на:

·         Общински документи (свидетелства, актове, удостоверения);

·         Документи за образователен статус (дипломи, академични справки, удостоверения, уверения);

·         Съдебни документи (свидетелство за съдимост, съдебни решения, нотариални актове, пълномощни);

·         Договори за покупко-продажба на автомобили, регистрационни талони на автомобили, митнически декларации;

·         Документи за трудов стаж (препис-извлечения, удостоверения, служебни бележки)

·         Медицински документи (удостоверения, справки, епикризи);

·         Банкови документи (банкови референции и др.)

·         Документи, издавани от МВР, прокуратура и следствие (удостоверения, шофьорски книжки, протоколи, разрешителни);

·         Църковни документи (удостоверение за църковно кръщение, удостоверение за църковно венчание);

Всички те могат да бъдат преведени на езика, на който е необходимо, за да послужат в съответната държава.

Поръчки за превод можем да приемем както на място в офиса, така и по имейл.

За да бъдат нашите клиенти доволни, сме разработили стъпки, които следваме при получаването на всяка поръчка

·         уточняваме език, на който ще се превежда

·         уточняваме срок за изпълнение

·         уточняваме изписването на лични имена, съдържащи се в документа

Преводът можете да получите:

·         в нашия офис в разпечатан вид

·         по e-mail;

·         на електронен носител;

·         по куриер;

·         по пощата на посочен от Вас адрес;