СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ПРЕВОДИ

За Вашата компания предлагаме превод на специализирана документация в областта на технологиите, техническите решения (енергетика, машиностроене, строителство, подемна техника, електроника, ИТ и останалите сфери на техниката), в областта на медицината, фармацията и медицинската техника, юридическа и финансова документация.

Нашият подход е не просто да превеждаме документацията на нашите клиенти. Стараем се да опознаем отрасъла, да навлезем в спецификите ѝ и да предложим превод, подходящ за аудиторията, за която е предназначен – за специалисти в същата област, или потребители – неспециалисти.

Постоянно работим за подобряване на услугата, която предлагаме.

Вярваме в дългосрочните връзки с клиентите. Затова предлагаме да изпратим преводите където желаете, във формат, в който желаете.

Тъй като работата по специализираните преводи изисква отлично познаване както на лингвистичните особености на чуждия и на българския език, така и на специфичната за областта терминология, ние работим с преводачи – специалисти в конкретната област.

Заедно с превода, ние предлагаме и оформление на документацията в готов за публикуване формат.

Имаме богат опит в превода и подготовката на ръководства за употреба и поддръжка на различни потребителски уреди с превод на множество езици в обща брошура, подредена, проверена и готова за печат или публикуване в електронен формат.

Имаме богат опит в подготовката на тръжни книжа от български език на чужд и обратно.

Независимо дали Ви е необходим превод на рекламните брошури на Вашите изделия, на ръководствата им за употреба и поддръжка, на финансовата и техническата документация за търгове, или на съдебно решение, жалба или друг юридически документ – ние сме готови да откликнем на Вашите изисквания.

Можете да се обръщате към нас със запитвания за цена и срок на посочените по-долу телефони или имейл.