VARNA’DA BRANŞTA ÖNDE GELENLERDEN ÇEVİRİ HİZMETLERİ
Sigma Translations önde gelen çeviri bürolardan biri olarak aynı zamanda Türkçe’ye ve Türkçe‘den çeviriler de sunmaktadır. Varna'da çeviri hizmeti sunmamıza rağmen dünyanın her yerinden bizimle iletişime geçebilir ve çevrilmesini istediğiniz metni veya belgeyi e-postayla gönderebilirsiniz. Hazır olduğunda belgeyi istediğiniz şekilde göndereceğiz. Zamanınız kısıtlı olduğunda da hızlı çeviri için bize güvenebilirsiniz. Çok kısa sürelerde de aynı yüksek kaliteyi ve teslimat zamanına kati uyumu temin ediyoruz.
Sadece Varna’da değil bütün ülkede önde gelen çeviri bürosu Sigma Translations tecrübesine ve profesyonelliğine güvenin.
SIGMA TRANSLATIONS ÇEVİRİ BÜROSU
Sigma Translations Varna çeviri bürosu Bulgarcadan 31 yabancı dile çeviri hizmetlerinde 20 yılı aşkın gelenek ve deneyime sahiptir. Daha kuruluşumuzdan beri sadece Dışişleri Bakanlığı Konsolosluk Dairesi yeminli çevirmenleri ile çalışmaktayız. Bu nedenle müşterilerimize bilim, teknoloji, tıp, adli vb. spesifik yaşam alanlarındaki
belgelere özel çeviri sunmaktayız. Bulgarcadan çalıştığımız onlarca yabancı dilden birine tercüme edilmiş bir belgeye ihtiyaç duyduğunuzda da tasdikli çevirilerimize güvenebilirsiniz. Tasdik konusundaki yirmi yılı aşkın deneyimimiz sertifikalar, senetler ve diğer tasdikli çeviriler dahil olmak üzere çeşitli medeni durum belgelerini, diplomalar, akademik belgeler, tasdiknameler vb. dahil olmak üzere eğitim durumuna ilişkin belgeler, adli belgeler - mahkeme kararları, vekaletnameler, noter belgeleri ve diğer sertifikaları içerir.
Bu durumda ücret, çeviri bürosu tarafından yapılan çevirinin fiyatı ile ilgili resmi tasdik, Apostil ücreti ile kargo fiyatından oluşur. Müşterilerimize, Bulgaristan olsun yabancı ülke mercilerden olsun tasdik işlemleri için gerekli belgelerin edinmesi konusunda ekimizden ücretsiz danışmanlık talebinde bulunmalarını öneriyoruz. Varna çeviri bürosu fiyatları hakkında detaylı bilgi sitemizde bulabilirsiniz.
YABANCI ÜLKEDE VERİLMİŞ BELGELERİN TASDİKİ
Sigma Translations şirketi Varna’da çeviri bürosudur. Ancak biz bütün Bulgaristan ve yurt dışından müşterilerle çalışmaktayız. Yabancı ülkelerden verilmiş belgelerin çevrisi ve tasdiki konusunda uzun yıllık tecrübeye sahibiz.
Tasdikli belge çevirisi ne zaman gerekir:
- Bulgaristan vatandaşların veya yabancıların Bulgaristan makamlarına ibraz edilmesi gereken yurt dışında verilmiş belgelerde;
- Lahey sözleşmesi ülkesi tarafından verilmiş ve bu ülkenin Dışişleri Bakanlığı tarafından Apostil konulmuş belgelerde;
- Bulgaristan Cumhuriyeti ile yabancı ülkeler arasında geçerli bir Adli Yardım Anlaşması olması durumunda, her iki tarafça düzenlenen belgelerin tasdikli çevirileri bu Anlaşmaya uygun olarak yapılır;
Son yıllarda tıbbi belgelerin çeviri ihtiyacı daha da sıklaştı. Şirketimiz doğruluğu ve kaliteyi temin ederek bu spesifik alanda hazırlıklı ve deneyimli çevirmenler sunabilir.
Sorularınız varsa veya danışma ihtiyacınız varsa, Varna'da belge çeviri ve tasdik hizmetleri veren Sigma Translations ile iletişime geçebilirsiniz. Yurt içi ve yurt dışı ile çalışıyoruz.
