Übersetzungen  Sigma Varna

Übersetzungen und Legalisation in Varna mit kompromissloser Qualität

Das Übersetzungsbüro Sigma Translations bietet seit seiner Gründung im Jahr 1999 Übersetzungs- und Legalisierungsdienste im In- und Ausland an.

Wir garantieren Ihnen:

In unserer langjährigen Tätigkeit haben wir uns als führendes Übersetzungs- und Legalisierungsbüro in Varna etabliert. Je nach Bedarf können wir sowohl Dolmetschen als auch Übersetzungen anbieten. Auf unserer Website finden Sie eine detaillierte Liste aller Sprachen, in die und aus denen wir übersetzen. Ob Privat- oder Firmenkunde, Sie können auf unsere Erfahrung, unser Wissen und unsere Ehrlichkeit zählen. Wir haben langfristige Partnerschaften mit Firmenkunden aufgebaut, die uns bei der Übersetzung von technischen und spezialisierten Informationen, Handbüchern, Bedienungsanleitungen, Werbematerialien und mehr vertrauen.

Als eines der ersten Übersetzungsbüros in Varna, das professionelle Übersetzungs- und Legalisierungsdienste anbietet, ist es unser Ziel, unseren Kunden so nützlich wie möglich zu sein. Deshalb bereichern wir ständig unser Leistungsportfolio. Diese Tatsache sehen wir als Grundlage unserer erfolgreichen Zusammenarbeit mit Kunden im In- und Ausland.

Wir legalisieren Dokumente, die Ihren Personenstand, Ihren Bildungsstand bescheinigen oder für die Vorlage vor Gericht erforderlich sind.

PRIVATE DOKUMENTE

Sehr oft brauchen die Bürger eine Übersetzung der folgenden Dokumente:
•         Offizielle Dokumente (Zeugnisse, Urkunden, Bescheinigungen);
•         Dokumente zum Bildungsstatus (Diplome, akademische Auskünfte, Bescheinigungen, Bestätigungen);

Fachübersetzungen

Für Ihr Unternehmen bieten wir Übersetzungen von Fachdokumentationen aus den Bereichen Technologie, technische Lösungen (Energie, Maschinenbau, Bauwesen, Hebetechnik, Elektronik, IT und andere Bereiche der Technologie) an.

Fürs Geschäft

Da für die Arbeit an Fachübersetzungen ausgezeichnete Kenntnisse sowohl der sprachlichen Merkmale der Fremd- und der bulgarischen Sprache als auch der bereichsspezifischen Terminologie erforderlich sind, arbeiten wir mit Übersetzern zusammen - Spezialisten auf dem jeweiligen Gebiet.

LEGALISIERUNG

Wir legalisieren die folgenden Dokumente:
•         Personenstandsurkunden (Zeugnisse, Urkunden, Bescheinigungen);
•         Dokumente zum Bildungsstatus (Diplome, akademische Auskünfte, Bescheinigungen, Bestätigungen);

bLOG

Sie werden alle Neuigkeiten rund um Sigma Translations sowie auch über den Beriech der Übersetzungen und die Legalisierung erfahren.

Sprachen

In anbetracht der unterstützung von höheren normen für die qualität der übersetzung
 -  Preis für Standardübersetzung
 -  Preis für eilige Übersetzung


Übersetzungen in Varna von den Branchenführern

Als führendes Übersetzungsbüro bietet Sigma Translations Übersetzungen aus und in insgesamt 31 Sprachen an. Dazu gehören sowohl die in der internationalen Kommunikation häufiger verwendeten und durchgesetzten Sprachen als auch die in der Praxis seltener verwendeten Sprachen. Ob mündliche oder schriftliche Übersetzungen zu Fachthemen oder Dokumentationen, einschließlich medizinischer Dokumente, wir sind für Sie da. Auf unserer Website sind alle Sprachen beschrieben, aus denen und in die wir übersetzen und die entsprechende Preisliste. Neben den gängigsten Übersetzungssprachen wie Englisch, Deutsch, Russisch, Französisch und Spanisch können wir Ihnen auch weniger gängige Übersetzungsangebote von und nach Albanisch, Chinesisch, Georgisch, Litauisch, Japanisch, Armenisch und mehr anbieten.

Obwohl wir in Varna Übersetzungen anbieten, können Sie uns von überall auf der Welt kontaktieren und den gewünschten Text oder das Übersetzungsdokument per E-Mail senden. Nach der Ausführung der Bestellung versenden wir das Dokument in der von Ihnen gewünschten Weise. Sie können uns auch für eine schnelle Übersetzung vertrauen, wenn die Zeit auf Sie drängt. Und in kürzester Zeit garantieren wir Ihnen die gleiche kompromisslose Qualität und strikte Termintreue.

Vertrauen Sie der Erfahrung und Professionalität von Sigma Translations - dem führenden Übersetzungsbüro nicht nur in Varna, sondern auch im Land.

Übersetzungsbüro - Sigma Translations

Das Varnaer Übersetzungsbüro Sigma Translations hat mehr als 20 Jahre Tradition und Erfahrung in der Ausführung von Übersetzungen aus dem Bulgarischen in 31 Fremdsprachen. Seit der Gründung arbeiten wir ausschließlich mit vereidigten Übersetzern in der Konsularabteilung des Außenministeriums zusammen. Deshalb bieten wir unseren Kunden spezialisierte Übersetzungen von Dokumenten in bestimmten Lebensbereichen wie Wissenschaft, Technik, Medizin, Rechtswissenschaft und mehr an.

Sie können sich auch auf unsere beglaubigten Übersetzungen verlassen, wenn Sie eine Übersetzung eines Dokuments aus dem Bulgarischen in eine der Dutzenden von Fremdsprachen benötigen, mit denen wir zusammenarbeiten. Unsere Erfahrung von über zwei Jahrzehnten in der Legalisation umfasst verschiedene Personenstandsurkunden, darunter Urkunden und andere beglaubigte Übersetzungen; Dokumente zum Bildungsstatus, einschließlich Diplome, akademische Zeugnisse, Zertifikate usw .; Dokumente zur Rechtsprechung - Gerichtsurteile, Vollmachten, notarielle Urkunden und andere Bescheinigungen.

Der Preis ergibt sich in diesem Fall aus dem Preis der Übersetzung durch das Übersetzungsbüro und der jeweiligen staatlichen Gebühr für Beglaubigung, Apostille und Kurierdienst. Wir empfehlen unseren Kunden, sich an unser Team für eine kostenlose Beratung zur Beschaffung der erforderlichen Dokumente für die Legalisierung zu wenden, unabhängig davon, ob es sich um bulgarische oder ausländische Institutionen handelt. Auf unserer Website finden Sie mehr über die Preise des Übersetzungsbüros in Varna.

Legalisation von Dokumenten, die von einem anderen Land ausgestellt wurden

Sigma Translations ist ein Übersetzungsbüro in Varna. Wir arbeiten jedoch mit Kunden aus ganz Bulgarien und dem Ausland. Wir verfügen über langjährige Erfahrung in der Übersetzung und Legalisierung von Dokumenten, die von einem anderen Land ausgestellt worden sind.

Wenn Sie beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten benötigen:
  • Bei Dokumenten, die von einem anderen Staat an bulgarische oder ausländische Staatsbürger ausgestellt wurden und die den bulgarischen Institutionen vorgelegt werden müssen;
  • Werden Urkunden von einer Vertragspartei des Haager Übereinkommens ausgestellt, so bringt das zuständige Außenministerium dieses Staates eine Apostille an ihnen an;
  • Im Falle eines gültigen Rechtshilfeabkommens zwischen der Republik Bulgarien und dem Ausland werden die beglaubigten Übersetzungen der von beiden Ländern ausgestellten Dokumente in Übereinstimmung mit diesem Abkommen erstellt;

Ein separater Fall sind die Dokumente, die in keine der aufgeführten Möglichkeiten fallen - d.h. mit unserem Land gibt es keinen aktuellen Prozesskostenhilfevertrag, und auch der ausländische Staat ist nicht Vertragspartei des Haager Übereinkommens.

In den letzten Jahren ist es zunehmend notwendig geworden, medizinische Dokumente zu übersetzen. Unser Unternehmen kann auf diesem Spezialgebiet geschulte und erfahrene Übersetzer anbieten, die Genauigkeit und Qualität garantieren.

Wenn Sie Fragen haben oder eine Beratung benötigen, können Sie sich an Sigma Translations - Übersetzung und Legalisation von Dokumenten in Varna wenden. Wir arbeiten für das In- und Ausland.




KONTAKTE

Für Fragen und Anfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:


Sigma Translations
Bulgarien, Varna, 
Frederik Schopen Straße 12 
(Erdgeschoß - rechts)  (karte)
Ruf uns an:
Tel.: (+359) 52 626 605
GSM: (+359) 884 631 800
Sende uns eine Nachricht:
prevodi_sigma@abv.bg




© 2024 All rights reserved. Datenschutzbestimmungen. Web design & SEO: Varnaweb
<< Mobile version >>