Übersetzungen  Sigma Varna
Fürs Geschäft (Firmenkunden)

 Für Ihr Unternehmen bieten wir Übersetzungen von Fachdokumentationen aus den Bereichen Technologie, technische Lösungen (Energie, Maschinenbau, Bauwesen, Hebetechnik, Elektronik, IT und andere Bereiche der Technologie), Medizin, Pharmazie und Medizintechnik, Rechts- und Finanzdokumentation an.

Für uns ist wichtig nicht nur die Übersetzung der Dokumentation für unsere Kunden zu machen. Wir versuchen, die Branche kennenzulernen, auf ihre Besonderheiten einzugehen und eine Übersetzung anzubieten, die für die Zielgruppe geeignet ist - Fachleute auf demselben Gebiet oder Verbraucher - Nichtfachleute.

Wir arbeiten ständig daran, unsere Dienstleistungen zu verbessern.

Wir pflegen langfristige Kundenbeziehungen. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, die Übersetzungen in dem von Ihnen gewünschten Format zu senden.

Da für die Arbeit an Fachübersetzungen ausgezeichnete Kenntnisse sowohl der sprachlichen Merkmale der Fremd- und der bulgarischen Sprache als auch der bereichsspezifischen Terminologie erforderlich sind, arbeiten wir mit Übersetzern zusammen - Spezialisten auf dem jeweiligen Gebiet.

Neben der Übersetzung stellen wir auch das Layout der Dokumentation in einem veröffentlichungsfertigen Format zur Verfügung.

Wir verfügen über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung und Erstellung von Bedienungsanleitungen für den Gebrauch und die Wartung verschiedener Maschinen und Geräte, die in einer gemeinsamen Broschüre in mehrere Sprachen übersetzt, zusammengestellt, geprüft und für den Druck oder die Veröffentlichung in elektronischer Form bereit sind.

Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung von Unternehmenswebsites und -seiten aus dem Bulgarischen in Fremdsprachen und umgekehrt.

Ob Sie eine Übersetzung von Werbebroschüren für Ihre Produkte, deren Betriebs- und Wartungsanleitungen, finanzielle und technische Unterlagen für Auktionen oder eine gerichtliche Entscheidung, Beschwerde oder ein anderes juristisches Dokument benötigen - wir sind bereit, auf Ihre Anforderungen einzugehen.

Sie können uns bei Fragen zu Preis und Dauer der unten aufgeführten Telefone oder E-Mails kontaktieren.







KONTAKTE

Für Fragen und Anfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:


Sigma K&K
Bulgarien, Varna, 
Frederik Schopen Straße 12 
(Erdgeschoß - rechts)  (karte)
Ruf uns an:
Tel.: (+359) 52 626 605
GSM: (+359) 884 631 800
Sende uns eine Nachricht:
prevodi_sigma@abv.bg




© 2021 All rights reserved. Datenschutzbestimmungen.