ПРЕВОД НА УЕБСАЙТ

Превод на Уебсайт на над 30 Езика

За да представите себе си или своята организация пред света, е много важно да имате активно онлайн присъствие и, разбира се - качествен превод на уебсайта ви. Сигма Транслейшънс ви гарантира професионални преводачески услуги от и на над 30 езика. Най-добрата гаранция за това е нашият опит в областта - повече от две десетилетия, и квалифицирания екип, с който работим. Преводът на уебсайт включва:

• Прецизност при предаването на специфичната за вашата сфера на дейност терминология на чужд език;
• Локализация, така че готовият текст да е конкретизиран и адаптиран за съответната географска, демографска и т.н. локация;
• Нашата преводаческа агенция извършва езикови услуги във високоспециализирани сфери, като наука, техника, медицина и т.н.

Превод на корпоративен сайт от опитни преводачи

Сигма Транслейшънс е агенция за преводи, която има над две десетилетия опит в чуждоезикови услуги във всякакви сфери и тематика - документи, техника, съдебна практика, специфични индустриални области. Имаме дългогодишно сътрудничество с корпоративния сектор в страната и в чужбина, като сме изпълнили множество услуги за превод на корпоративен сайт, рекламни и информационни материали, технически ръководства и др.

Нашите квалифицирани преводачи са с богата практика и във високоспециализираните сфери. Ето защо ви гарантираме високо качество и съкратени срокове при превод на сайт в областта на правото, медицината, финансите, технологиите и др.

Нашите езикови услуги са от и на следните езици: английски, немски, френски, руски, испански, италиански, турски, румънски (и молдовски), гръцки, украински, сръбски, македонски, полски, португалски, холандски, чешки, словашки, словенски, албански, арабски, японски, арменски, грузински, норвежки, литовски, датски, шведски, китайски, иврит, унгарски. За да получите точна оферта за превод на сайт, можете да отправите запитване чрез електронната ни форма, като посочите обема, чуждия език и срока за изработка. Цените се изчисляват на брой символи.

Офисът на нашата агенция е във Варна, но работим с клиенти от цял свят. Ще се радваме да ви помогнем да представите по най-добрия начин вашия бизнес и извън границите на страната ни.

Превод на онлайн магазин, за да разширите пазара си

Онлайн търговията заема все по-голямо място на пазара на продукти и услуги в световен мащаб. Ето защо почти всички търговци имат и онлайн магазин. Сигма Транслейшънс ви предлага своята дългогодишна практика и квалифицирани преводачи, за да представите своите артикули по цял свят по най-добрия начин чрез висококачествен превод на онлайн магазин. Нашето предложение:

• Езикови услуги от и на над 30 езика, включително по-рядко използвани в международната комуникация;
• Бързи и експресни услуги;
• Прецизен превод на сайта ви заедно с този на онлайн магазина, за да знаят вашите потребители кои сте вие;
• Опит в широк спектър от области, включително високоспециализирани сфери, и познаване на терминологията.

Преводът на сайт и онлайн магазин следва да е съответстващ, т.е. да се съобрази еднакво използване на преведените термини, продуктови описания, локализация и др. В противен случай ще има разминавания между двата канала с уеб съдържание, с които общувате и се представяте на вашите клиенти, което със сигурност няма да е във ваша полза.

Можете да се свържете с нашия екип за оферта преди да ни изпратите вашите сайтове за превод. Цените се формират на база на дължината на текста, сроковете и езика.

Ние сме локализирани във Варна, но чрез онлайн каналите изпълняваме поръчки на клиенти от цял свят.

Превод на сайт - цена на Сигма Транслейшънс

Сигма Транслейшънс е специализирана агенция за езикови услуги от и на над 30 езика, чийто офис във Варна работи с клиенти от цял свят. В над 20-годишната си практика сме се утвърдили с квалифицираните си преводачи в огромно разнообразие от тематични области. Ние сме един от най-търсените партньори за прецизен превод на сайт на цена сред най-добрите на пазара.

Можем да ви помогнем да представите в глобален мащаб вашата дейност във високоспециализирани сфери, като наука, медицина и фармация, технологии, финанси и банково дело и др. Работим с доказали се и опитни преводачи. Преводът на сайта и цената му и в този случай ще се формира въз основа на избрания от вас език, дължина на текста и срокове за изработка, а не на сложността му и наличието на терминология в него.

Гарантираме и локализацията на превода на уеб сайта по отношение на правописа, така че да е напълно адаптиран за конкретния език и регион. На практика това означава, че ще бъдат спазени специфичните за локацията езикови характеристики.

Можете да ни изпратите вашия сайт за превод от английски на български и обратно, както и от и на повече от 30 езика. Някои от езиците, с които работим, се срещат наистина рядко в практиката на преводаческите агенции.

Ако искате да получите точна оферта за вашия сайт за превод и цените ни, можете да ни изпратите информация за броя на символите, избрания език/езици и сроковете за изработка.