TRANSLATION OF LEGAL DOCUMENTS

Translation of Legal Documents for Varna, the Country and Abroad

Legal documents are an integral part of our everyday lives as they verify the legal status of individuals and legal entities. This is why requests for translation of legal documents from Varna, the country and abroad are most common in our practice. With the opportunities for education and work around the world and the freedom of travel, the need to present the appropriate documents to prove the identity of persons or organizations keeps growing.

When we speak about legal translations, however, outstanding precision, accuracy and deep knowledge of legal terminology are required. These qualities and skills can be achieved only with long years of experience. This is why it is best to entrust the translation of legal documents to a time-proven translation agency working with qualified and experienced translators.

Translation agency Sigma Translations offers:

• More than two decades of experience in highly-specialized translation in almost all spheres of science, technology, law, and others.;
• Translations from and to more than 30 foreign languages;
• Translators who are experts in the field of international legal terminology and documentation;
• Guaranteed personal data protection and confidentiality concerning legal translations, translation of bank documents, etc.;
• Quality and fast service with strict adherence to agreed deadlines;
• Work with clients from the country and abroad;
• Legalization of documents for legal, educational and judicial status;
• Our office is located in the heart of Varna, but we “speak” more than 30 languages and think globally.

High-Quality Translation of Legal Documents From and To English Language

The most sought-after translation service over the last years has been the translation of legal documents from and to English language. This is understandable in view of the fact that English has asserted itself as the dominant language in international communication. Besides, many of our clients choose to study or work in English-speaking countries.

For the implementation of such a specialized translation, however, an excellent mastery of the tongue is not sufficient, as a deep understanding and experience with legal terms in English are also necessary. Legal science does not allow approximate interpretations because this could lead to dangerous consequences. Literal translation is also not an option when it is between two different legal systems. This is why only years-long translation experience and knowledge of English legal vocabulary can guarantee accurate and high-quality translation work.

Sigma Translations is one of the first translation and legalization agencies in Varna and the country and works with proven sworn translators. For more than 20 years, we have been providing our clients with translation of legal documents from and to English and more than 30 foreign languages.

Professional Contract Translation by Sigma Translations

Contract translation is among the increasingly popular translation services with the actively growing trade cooperation on a global scale. Contractual relations are the basis of good partnerships as they clearly define the rights and obligations of the parties. This is why the translation of contracts requires precision and knowledge both of legal terminology and of the terms from the relevant field the document is about. Such profound knowledge and precision can be attained through long years of practice and translation of documents from the concrete specialized sphere.

This is why clients very often order such specialized translations to one and the same contractor after having been satisfied with the quality of service. Thus, uniformity of the terminology is ensured for all documents of the ordering customer. Besides, experienced translators of texts in highly specialized spheres such as medicine, technology and others are not that many.

Sigma Translations has been providing highly specialized professional translations for more than two decades. We are based in Varna, but we work with clients from the country and abroad.

Translation Prices by Sigma Translations

Ever since translation agency Sigma Translations was established in 1999, we have followed a policy of maximum transparency in the relations with our clients. This is why we publish on our site the base prices for translations and the price formation methodology we use for our services.

The end price depends on the language, the specific character of the order, the volume and the timeframe for delivery. You can send us a request with a detailed description of your requirements for the translation and we will give you feedback regarding the availability of translators for the corresponding language and prices for translation.

We strive to maintain a balance between the quality of our services and their price. This is why we offer some of the best conditions for specialized translations in the country. We believe this is the main reason clients from Varna, the country and abroad choose our translation firm for subscription-based services over the years. This gives us the chance to get to know our clients’ requirements in detail and to meet them in the best possible way.